-
1 поле экрана
1) Computers: display field2) SAP.tech. dynpro field, screen field -
2 поле экрана
nIT. Schirmbereich -
3 поле экрана дисплея
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поле экрана дисплея
-
4 поле экрана дисплея
Англо-русский словарь технических терминов > поле экрана дисплея
-
5 поле экрана CAD
SAP.tech. CAD screen field -
6 поле экрана дисплея
Engineering: display fieldУниверсальный русско-английский словарь > поле экрана дисплея
-
7 поле экрана дисплея
neng. Anzeigefeld -
8 поле экрана дисплея
Русско-английский словарь по электронике > поле экрана дисплея
-
9 поле экрана дисплея
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > поле экрана дисплея
-
10 поле экрана дисплея
Русско-английский политехнический словарь > поле экрана дисплея
-
11 поле
-
12 поле редактирования
поле редактирования
Поле экрана, позволяющее редактировать строку текста определенной длины, например до 200 символов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле редактирования
-
13 поле
поле с. Abbaufeld n; Acker m; Datenfeld n; горн.,мат. физ.,с.-х. Feld n; Flur f; Fläche f; мат. Körper mполе с. без источников divergenzfreies Feld n; divergenzfreies Vektorfeld n; мат. quellenfreies Feld n; quellenfreies Vektorfeld n; solenoidales Feld n; solenoidales Vektorfeld n -
14 поле (страницы)
поле (страницы)
Обычно неиспользуемая область, которая находится между областью текста и любой из четырех сторон страницы или экрана.
Примечание
Поля могут содержать такие элементы, как верхний и нижний колонтитулы, небольшие иллюстрации, примечания, номера страниц.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле (страницы)
-
15 однородное поле
-
16 размагничивающее поле
Русско-английский большой базовый словарь > размагничивающее поле
-
17 гипервещественное поле
-
18 диссоциация в поле
-
19 квазиэлектростатическое поле
Русско-английский научный словарь > квазиэлектростатическое поле
-
20 мгновенное поле
См. также в других словарях:
Поле экрана средства отображения информации рабочее — 38 Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее поле экрана средства отображения информации — рабочее поле экрана Часть поверхности экрана средства отображения информации, предназначенная для размещения отображаемой информации. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы рабочее поле экрана … Справочник технического переводчика
Рабочее поле экрана средства отображения информации — 38. Рабочее поле экрана средства отображения информации Рабочее поле экрана Часть поверхности экрана средства отображения информации, предназначенная для размещения отображаемой информации Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле редактирования — Поле экрана, позволяющее редактировать строку текста определенной длины, например до 200 символов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN editing… … Справочник технического переводчика
поле — 3.12 поле: Установленное пространство для размещения конкретного элемента данных в составе зоны. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поле знака средства отображения информации — поле знака Часть экрана средства отображения информации, предназначенная для отображения одного знака. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы поле знака … Справочник технического переводчика
поле (страницы) — Обычно неиспользуемая область, которая находится между областью текста и любой из четырех сторон страницы или экрана. Примечание Поля могут содержать такие элементы, как верхний и нижний колонтитулы, небольшие иллюстрации, примечания, номера… … Справочник технического переводчика
Поле чудес (телеигра) — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Поле Чудес … Википедия
Поле чудес (телепрограмма) — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Поле чудес Кадр из заставки (с 2000) Жанр Телеигра («Капитал шоу») Автор Владислав Листьев Алексей Лысенков Режиссёр … Википедия
Поле чудес — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Поле чудес Кадр из заставки (с 2000) Жанр Телеигра («Капитал шоу») Автор Владислав Листьев Алексей Лысенков Режиссёр … Википедия
Поле чудес (капитал-шоу) — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Поле чудес Кадр из заставки (с 2000) Жанр Телеигра («Капитал шоу») Автор Владислав Листьев Алексей Лысенков Режиссёр … Википедия
